Մեծ Բրիտանիայի իշխանությունները պարզաբանել են «Տինկոֆ բանկի» հիմնադիր Օլեգ Տինկովի և Millhouse ներդրումային ընկերության ղեկավար, միլիարդատեր Ռոման Աբրամովիչ բիզնես-գործընկեր Եվգենի Շվիդլերի նկատմամբ պատժամիջոցները, ինչի մասին վկայում է սահմանափակումների թարմացված ցանկը։
Փաստաթղթի համաձայն՝ բրիտանական իշխանությունները հանել են Տինկովի և Շվիդլերի ազգանունների կողքին տրանսպորտային պատժամիջոցներ նշումը։ Այս սահմանափակումները սպառնում էին կալանել բիզնես-ջեթերը և ձեռնարկատերերի զբոսանավերը, ինչպես նաև արգելել մուտքը նավահանգիստներ, թռիչքը օդային տարածքում և վայրէջքը Մեծ Բրիտանիայի օդանավակայաններում: