Թալիբները ծեծել են Մեծ Բրիտանիայի քաղաքացուն և նրա կնոջը Աֆղանստանից Բրիտանիայի տարհանման կենտրոն տանող ճանապարհին: Այս մասին հայտնում է Independent թերթը:
Տղամարդու խոսքով՝ դեսպանատունն իրեն էլեկտրոնային նամակ է ուղարկել՝ հրահանգներով, որում բացատրվում է, որ նա պետք է ժամանի Քաբուլի հյուրանոցներից մեկը, որտեղ բրիտանացիները հավաքվել էին իրենց հետագա տարհանման համար: Նա ասել է, որ թալիբները հարձակվել են այս հյուրանոցի ճանապարհին գտնվող անցակետի վրա և կնոջ հետ միասին դաժան ծեծի ենթարկել՝ հրահանգելով վերադառնալ:
Չնայած տղամարդը թալիբներին ցույց է տվել իրենց փաստաթղթերը, էլեկտրոնային նամակները, ԱԳՆ-ից ստացված տվյալները, սակայն թալիբները հարձակվել են նրա ու կնոջ վրա՝ իմանալով, որ վերջիններս փախչում են երկրից: