Ներքին 1 տարի առաջ - 11:00 15-02-2025

Մանախի «բախտը»․ ՔԿ-ն հիմք է վերցնելու ադրբեջանակա՞ն թարգմանությունը

Oragir.News-ի տեղեկություններով՝ Քննչական կոմիտեն նյութեր է նախապատրաստում ազատամարտիկ Արթուր Այվազյանի (Մանախի) դեմ քրեական վարույթ նախաձեռնելու համար։

Նյութեր նախապատրաստելու համար հիմք է հանդիսացել ազատամարտիկի հունվարի 28-ին՝ Հայկական բանակի օրը, Եռաբլուրում տված հարցազրույցի ադրբեջանական թարգմանությունը։

Ըստ ադրբեջանական մամուլի՝ Արթուր Այվազյանը հայտարարել է, որ շուտով Հայաստանը հարձակվելու է Ադրբեջանի վրա, այնինչ՝ բուն հարցազրույցում նման բան չի ասվել։

Պետք է հուսալ, որ ՀՀ Քննչական կոմիտեն հիմք կընդունի հարցազրույցի օրիգինալ՝ հայերեն տարբերակը, ոչ թե թշնամի երկրի՝ սխալ թարգմանությամբ տարածածը։

Oragir.News-ն իր ընթերցողին է ներկայացնում ազատամարտիկ Արթուր Այվազյանի (Մանախի)՝ Եռաբլուրում տված հարցազրույցի օրիգինալ և ադրբեջանական ԶԼՄ-ների կողմից ռուսերենով սխալ թարգմանված տարբերակները։

Ամենից շատ դիտված

13:00 Լատվիայում էլ խայտառակ եղանք. ով է թեյի սկանդալի պատասխանատուն
20:41 Ճիշտ է կանգնել այն գործի կողքին, որի կողքին կանգնած է վարչապետը, և փորձել մեր համեստ ներդրումն ունենալ պետության շենացման գործում
08:01 Թրամփը բացատրել է ՌԴ-ի դեմ «դժոխային պատժամիջոցներից» հրաժարվելու պատճառը
13:26 Բլոգեր HayDalek-ը հեռանում է բլոգոլորտից․ «Շատ բարդ է ամեն անգամ ստանալ ատելության ալիքները»
17:42 Ադրբեջանցի զինծառայողի հարձակման հետևանքով վիրավորված Անի Ավետիսյանը կրկին կվիրահատվի
14:35 3-ամյա երեխան պատահմամբ խմել է պապիկի ճնշման դեղը և տեղափոխվել «Մուրացան» ԲԿ
20:46 Օնլայն համակարգի բացերը․ միայնակ կինը համարվել է «միջին ապահովված» և զրկվել նպաստից․ պարզաբանում
20:13 2020-ի հոկտեմբերի 19-ին Փաշինյանը փաստացի վառեց դեպի Արցախի ադրբեջանացում տանող «կանաչ լույսը». Շարմազանով
18:39 «Քանաքեռցի Տույի» և ևս 4 անձի սպանության գործով մեղադրյալները դատապարտվել են ընդամենը 8,5 տարվա ազատազրկման. Փաստինֆո
11:12 Ես Երևանում եմ, ինձ աջակցող բազմաթիվ մարդիկ կան, բայց Բաքվում մեր հայրենակիցները ամբողջությամբ մեկուսացված են. Ծառուկյան