Ներքին 1 տարի առաջ - 11:00 15-02-2025

Մանախի «բախտը»․ ՔԿ-ն հիմք է վերցնելու ադրբեջանակա՞ն թարգմանությունը

Oragir.News-ի տեղեկություններով՝ Քննչական կոմիտեն նյութեր է նախապատրաստում ազատամարտիկ Արթուր Այվազյանի (Մանախի) դեմ քրեական վարույթ նախաձեռնելու համար։

Նյութեր նախապատրաստելու համար հիմք է հանդիսացել ազատամարտիկի հունվարի 28-ին՝ Հայկական բանակի օրը, Եռաբլուրում տված հարցազրույցի ադրբեջանական թարգմանությունը։

Ըստ ադրբեջանական մամուլի՝ Արթուր Այվազյանը հայտարարել է, որ շուտով Հայաստանը հարձակվելու է Ադրբեջանի վրա, այնինչ՝ բուն հարցազրույցում նման բան չի ասվել։

Պետք է հուսալ, որ ՀՀ Քննչական կոմիտեն հիմք կընդունի հարցազրույցի օրիգինալ՝ հայերեն տարբերակը, ոչ թե թշնամի երկրի՝ սխալ թարգմանությամբ տարածածը։

Oragir.News-ն իր ընթերցողին է ներկայացնում ազատամարտիկ Արթուր Այվազյանի (Մանախի)՝ Եռաբլուրում տված հարցազրույցի օրիգինալ և ադրբեջանական ԶԼՄ-ների կողմից ռուսերենով սխալ թարգմանված տարբերակները։

Ամենից շատ դիտված

14:22 Մենք վերջ ենք դնում միջուկային հրթիռ ունենալու Իրանի ցանկացած հնարավորության. Թրամփ
20:26 Նատալյա Ռոտենբերգը հայցադիմում է ներկայացրել ընդդեմ ՆԳՆ ոստիկանության
14:55 Շարունակում ենք մեր արդար պայքարը՝ չթույլատրելով նվաստացնել հայ ժողովրդին և հայոց պետականության իրավունքները. Դավիթ Մանուկյանը՝ Բաքվի բանտից
19:38 «Ուժեղ Հայաստան»-ի մի շարք պատգամավորության թեկնածուներ հրաժարվել են մանդատից
15:30 Դեռ դիմակ եմ կրում. դերասանուհի Մարիամ Ադամյանը խոսել է իր ինքնազգացողության և ապաքինման մասին
13:01 ՀՀ-ից Իսպանիա դեռ ծիրան չի արտահանվել. Էկոնոմիկայի փոխնախարար
09:12 9-րդ գիշերն անընդմեջ. ԱՄՆ-ն նոր լայնամասշտաբ հարվածներ է հասցրել Իրանին
09:34 Տրիբունաների դժգոհությունը. ԱԱ եզրափակիչից հետո երկրպագուները սուլել են Դոնալդ Թրամփին և Ջանի Ինֆանտինոյին
11:25 Արման Ծառուկյանի մենեջերից՝ մեքենա, գործարարից՝ տուն. Արսենի բիզնեսն ու երազանքը
12:42 Վտանգավոր իրականությունը, որում հայտնվել ենք, երկու հիմնական պատճառ ունի. Մանե Թանդիլյան