Արտաքին
1 տարի առաջ - 17:59 06-02-2025
Ռուս գիտնականներն առաջին անգամ ԱԻ-ի օգնությամբ կարդացել են Պուշկինի ջնջած բառերը
Ռուս գիտնականներն ու լեզվաբանները դիմել են արհեստական ինտելեկտի օգնությանը և կարողացել կարդալ Ալեքսանդր Պուշկինի ձեռագրերում ջնջված բառերը։
«Ինձ համար անակնկալ էր, որ նույնիսկ Պուշկինի ձեռագրերում կան բազմաթիվ ջնջված բառեր»,-ասում է ՌԴ ԳԱԱ Ինֆորմատիկայի և կառավարման դաշնային հետազոտական կենտրոնի «Տեսողական համակարգեր» բաժնի վարիչ Դմիտրի Նիկոլաևը։
ԱԻ-ի օգնությամբ ռուս լեզվաբաններ Դմիտրի Նիկոլաևը և Նիկոլայ Պերցովը կարողացել են կարդալ ձեռագրերում արված գծանշումները։ Նիկոլաևի խոսքով՝ Պուշկինի ձեռագրերի վերծանումը երբեմն փոխում է բանաստեղծի ստեղծագործությունների ամբողջական հավաքածուից տողերի մասին պատկերացումները:«Սա իսկապես բացահայտում է՝ սենսացիայի հասնող»,-ասել է նա։
Արդյունքում ԱԻ-ն ցույց է տվել, թե ինչ տեսք ունեին բառերը նախքան գծանշումը:
Լեզվաբանները նշում են, որ այն տարբերակը, որն առաջարկում է նեյրոցանցը, վերջնական չէ։ Վարկածը ստուգում է փորձառու տեքստաբանը, որը ծանոթ է բանաստեղծի ձեռագրին և ստեղծագործությանը:
«Ինձ համար անակնկալ էր, որ նույնիսկ Պուշկինի ձեռագրերում կան բազմաթիվ ջնջված բառեր»,-ասում է ՌԴ ԳԱԱ Ինֆորմատիկայի և կառավարման դաշնային հետազոտական կենտրոնի «Տեսողական համակարգեր» բաժնի վարիչ Դմիտրի Նիկոլաևը։
ԱԻ-ի օգնությամբ ռուս լեզվաբաններ Դմիտրի Նիկոլաևը և Նիկոլայ Պերցովը կարողացել են կարդալ ձեռագրերում արված գծանշումները։ Նիկոլաևի խոսքով՝ Պուշկինի ձեռագրերի վերծանումը երբեմն փոխում է բանաստեղծի ստեղծագործությունների ամբողջական հավաքածուից տողերի մասին պատկերացումները:«Սա իսկապես բացահայտում է՝ սենսացիայի հասնող»,-ասել է նա։
Արդյունքում ԱԻ-ն ցույց է տվել, թե ինչ տեսք ունեին բառերը նախքան գծանշումը:
Լեզվաբանները նշում են, որ այն տարբերակը, որն առաջարկում է նեյրոցանցը, վերջնական չէ։ Վարկածը ստուգում է փորձառու տեքստաբանը, որը ծանոթ է բանաստեղծի ձեռագրին և ստեղծագործությանը:
Ամենից շատ դիտված
11:40 Հարձակման է ենթարկվել Oragir.News-ի գլխավոր խմբագիր Գևորգ Էմին-Տերյանը
21:56 73-ամյա կինը ոստիկանություն է դիմել՝ հայտնելով, որ Ստալինից նվիրատվություն ստացած իր տան նկատմամբ այլ անձինք ապօրինի սեփականության վկայական են ստացել
22:03 Ադրբեջանցի բլոգերը եկել է Երևան, մասնակցել հայ ընկերուհու հարսանիքին ու 10 օր մնացել
19:06 Ալիևը հայերին կրկին մեղադրել է Լեռնային Ղարաբաղում «ավերածություններ իրականացնելու մեջ»
20:00 Բանակի արդիականացո՞ւմ, թե՞ անձնական տվյալների արտահոսք. ՌՈ-ն նոր լիազորություններ է ստանում
19:37 Ալիևը հայտարարել է, որ Ադրբեջանը բռնազավթված Արցախում շուրջ 100 հազար մարդ է բնակեցրել
07:42 Փաշինյանը վա-բանկ է գնում․ «Հրապարակ»
18:30 Մահացածների փողերը պետականացնելը բարոյական չէ․ դատեր՝ առանց ժառանգների
18:00 Ինչպես է երիտասարդը ռուսամետ դառնում
18:23 «Արարատցեմենտ» ՓԲԸ-ից 30-ամյա աշխատակիցը մի քանի մետր բարձրությունից վայր է ընկել և տեղափոխվել ԲԿ
Ձեզ գուցե հետաքրքրի
Կապ
սոց․ ցանցեր
Կայքում հրապարակված նյութերը պարտադիր չէ, որ արտահայտեն oragir.news-ի խմբագրության տեսակետը: