Ներքին
1 տարի առաջ - 20:21 09-12-2024
Միջազգային քրեական դատարանի նախկին դատախազի հետ մասնավոր հանդիպումն անգլերեն էր
«Այբ» դպրոցը այսօր՝ դեկտեմբերի 9-ին, հյուրընկալել է Միջազգային քրեական դատարանի առաջին դատախազին։
Հետաքրքիրն այն է, որ իվենթի ընթացքում բանախոսների անգլերեն խոսքը չէր թարգմանվում։
Հարկ է նշել, որ անգլերեն կամ ռուսերեն լեզվով միջոցառումները պետք է թարգմանվեն հայերեն։
Աշխատակիցները պատճառաբանում էին, որ այն համայնքային իվենթ է, և նրանք մեդիա չեն հրավիրել, այդ իսկ պատճառով թարգմանչի բացակայությունը խախտում չի համարվում։
Միջոցառման ընթացքում, երբ Oragir.News-ը խնդրեց թարգմանիչ տրամադրել, մեկ այլ աշխատակից ասաց, որ իվենթի կեսից չեն կարող թարգմանել։
Հետաքրքիրն այն է, որ իվենթի ընթացքում բանախոսների անգլերեն խոսքը չէր թարգմանվում։
Հարկ է նշել, որ անգլերեն կամ ռուսերեն լեզվով միջոցառումները պետք է թարգմանվեն հայերեն։
Աշխատակիցները պատճառաբանում էին, որ այն համայնքային իվենթ է, և նրանք մեդիա չեն հրավիրել, այդ իսկ պատճառով թարգմանչի բացակայությունը խախտում չի համարվում։
Միջոցառման ընթացքում, երբ Oragir.News-ը խնդրեց թարգմանիչ տրամադրել, մեկ այլ աշխատակից ասաց, որ իվենթի կեսից չեն կարող թարգմանել։
Ամենից շատ դիտված
09:48 Ծնվել է Մարմարիկ գետում մահացած հայտնաբերված 2-ամյա Տիգրանի եղբայրը
12:36 Առևտրային պատերազմ Հյուսիսային Ամերիկայում. Թրամփը 50% մաքսատուրք է սահմանել կանադական ապրանքների վրա
10:32 ԱՄՆ-ի նոր հարվածներից հետո Իրանը հարձակվել է Քուվեյթում և այլ երկրներում գտնվող ամերիկյան թիրախների վրա
15:00 Բարը դպրոցին չի խանգարում. Ալեն Սիմոնյանի նախկին կնոջ բիզնեսը՝ Աբովյանի անվան դպրոցի տարածքում
15:40 Ռոմելա Սարգսյանից բաժանվելուց հետո դերասան Գևորգ Գրիգորյանն այլևս չի թաքցնում իր նոր ընտրյալին
21:35 Զինծառայող է մահացել. ՀՀ քննչական կոմիտե
19:00 Թալանչի՞, թե՞ բարերար. «Իտեքս»-ի միլիոնները՝ «Իմ քայլը» հիմնադրամին
18:43 Դիվանագիտական լարվածություն. Հնդկաստանը պահանջում է Ռուսաստանից պատասխանատվություն կրել
12:20 Ադրբեջանը ստիպեց Իսրայելին չճանաչել Հայոց ցեղասպանությունը
10:59 Զանգվածային բողոքներ. Wildberries-ի վաճառողները չեն կարողանում դուրս բերել իրենց ապրանքները պահեստներից
Ձեզ գուցե հետաքրքրի
Կապ
սոց․ ցանցեր
Կայքում հրապարակված նյութերը պարտադիր չէ, որ արտահայտեն oragir.news-ի խմբագրության տեսակետը: