վերջին լուրեր
Ներքին
1 տարի առաջ - 20:21 09-12-2024
Միջազգային քրեական դատարանի նախկին դատախազի հետ մասնավոր հանդիպումն անգլերեն էր
«Այբ» դպրոցը այսօր՝ դեկտեմբերի 9-ին, հյուրընկալել է Միջազգային քրեական դատարանի առաջին դատախազին։
Հետաքրքիրն այն է, որ իվենթի ընթացքում բանախոսների անգլերեն խոսքը չէր թարգմանվում։
Հարկ է նշել, որ անգլերեն կամ ռուսերեն լեզվով միջոցառումները պետք է թարգմանվեն հայերեն։
Աշխատակիցները պատճառաբանում էին, որ այն համայնքային իվենթ է, և նրանք մեդիա չեն հրավիրել, այդ իսկ պատճառով թարգմանչի բացակայությունը խախտում չի համարվում։
Միջոցառման ընթացքում, երբ Oragir.News-ը խնդրեց թարգմանիչ տրամադրել, մեկ այլ աշխատակից ասաց, որ իվենթի կեսից չեն կարող թարգմանել։
Հետաքրքիրն այն է, որ իվենթի ընթացքում բանախոսների անգլերեն խոսքը չէր թարգմանվում։
Հարկ է նշել, որ անգլերեն կամ ռուսերեն լեզվով միջոցառումները պետք է թարգմանվեն հայերեն։
Աշխատակիցները պատճառաբանում էին, որ այն համայնքային իվենթ է, և նրանք մեդիա չեն հրավիրել, այդ իսկ պատճառով թարգմանչի բացակայությունը խախտում չի համարվում։
Միջոցառման ընթացքում, երբ Oragir.News-ը խնդրեց թարգմանիչ տրամադրել, մեկ այլ աշխատակից ասաց, որ իվենթի կեսից չեն կարող թարգմանել։
Ամենից շատ դիտված
17:36 ՔՊ ոհմակը հարձակվեց ինձ վրա, դեմքիս ծանր վնասվածք եմ ստացել. քաղաքացի
09:00 «Հոմպլեքս»-ի գաղտնիքը. մեդալ` նախկինների և ներկաների միջև կամուրջ լինելու համար
15:41 ՊԵԿ-ը բացահայտել է 956,400 եվրո չհայտարարագրված կանխիկ դրամական միջոցի տեղափոխման դեպքեր
22:41 Փաշինյա՛ն, մենք գալիս ենք քեզ փոխարինելու. «Ուժեղ Հայաստան»
18:51 Փաշինյանի աջակիցները լինում են նաև ռուսական համարանիշներով
17:46 Պոնչն ու Տոման կնքահայր և կնքամայր են դարձել
11:09 Սարիկ Մինասյանը հրճվո՞ւմ է, երբ մարդկանց ծեծում են (լուսանկար)
22:48 Այ տղա՛, դու ո՞վ դառար, որ զոհվածի մորը քաշքշես, դու ո՞վ դառար, որ նահատակվածի հորը կալանավորես. Ռուբեն Մխիթարյան
11:30 ՔՊ շտաբներում հուսահատ են, սյունյաց «ռեմբոներից» բան չմնաց, աղմկոտ բացահարտումներ են լինելու․ Մամուլ
15:00 Սուտը բռնվեց․ Էրդողանը Փաշինյանի տարեդարձը չի շնորհավորել
Ձեզ գուցե հետաքրքրի
Կապ
սոց․ ցանցեր
Կայքում հրապարակված նյութերը պարտադիր չէ, որ արտահայտեն oragir.news-ի խմբագրության տեսակետը: