Սովորական առաջին ժամադրությունը արագորեն վերածվեց մղձավանջի, երբ Մասաչուսեթսի բնակչուհին, ինքն էլ չկասկածելով, դարձավ այն մեքենայի վարորդը, որով կողոպտիչը փախուստի դիմեց բանկի թալանից հետո:
Դատախազության տվյալներով՝ Քրիստոֆեր Կաստիլյոն աղջկան խնդրել է կանգ առնել բանկի մոտ իրենց ուղևորության ժամանակ։ Այնուհետև նա մտել է շենք, և գանձապահից սպառնալիքով գումար պահանջել, որից հետո վազելով վերադարձել է մեքենայի մոտ։
Քննիչները պարզել են, որ կինը ոչինչ չի իմացել նրա ծրագրի մասին: Խուճապի մեջ նա հեռացել է, բայց կանգ է առել, հենց որ ոստիկանությունը փորձել է կանգնեցնել ավտոմեքենան:
Ավելի ուշ իշխանությունները հաստատեցին, որ նա լիովին համագործակցել է քննության հետ, և նրան մեղադրանք չի առաջադրվել:
Կաստիլյոն իրեն մեղավոր է ճանաչել զինված կողոպուտի և ոստիկանների վրա հարձակման մի քանի դրվագներում: Նա դատապարտվել է հինգ տարվա ազատազրկման։
Այս դեպքը մնում է ամենատարօրինակ օրինակներից մեկը, թե ինչպես առաջին ժամադրությունը կարող է վերածվել իսկական աղետի:
Թամարա Քալանթարյան