Ներքին
1 տարի առաջ - 20:21 09-12-2024
Միջազգային քրեական դատարանի նախկին դատախազի հետ մասնավոր հանդիպումն անգլերեն էր
«Այբ» դպրոցը այսօր՝ դեկտեմբերի 9-ին, հյուրընկալել է Միջազգային քրեական դատարանի առաջին դատախազին։
Հետաքրքիրն այն է, որ իվենթի ընթացքում բանախոսների անգլերեն խոսքը չէր թարգմանվում։
Հարկ է նշել, որ անգլերեն կամ ռուսերեն լեզվով միջոցառումները պետք է թարգմանվեն հայերեն։
Աշխատակիցները պատճառաբանում էին, որ այն համայնքային իվենթ է, և նրանք մեդիա չեն հրավիրել, այդ իսկ պատճառով թարգմանչի բացակայությունը խախտում չի համարվում։
Միջոցառման ընթացքում, երբ Oragir.News-ը խնդրեց թարգմանիչ տրամադրել, մեկ այլ աշխատակից ասաց, որ իվենթի կեսից չեն կարող թարգմանել։
Հետաքրքիրն այն է, որ իվենթի ընթացքում բանախոսների անգլերեն խոսքը չէր թարգմանվում։
Հարկ է նշել, որ անգլերեն կամ ռուսերեն լեզվով միջոցառումները պետք է թարգմանվեն հայերեն։
Աշխատակիցները պատճառաբանում էին, որ այն համայնքային իվենթ է, և նրանք մեդիա չեն հրավիրել, այդ իսկ պատճառով թարգմանչի բացակայությունը խախտում չի համարվում։
Միջոցառման ընթացքում, երբ Oragir.News-ը խնդրեց թարգմանիչ տրամադրել, մեկ այլ աշխատակից ասաց, որ իվենթի կեսից չեն կարող թարգմանել։
Ամենից շատ դիտված
16:14 Հունվարից այլընտրանք չենք ունենալու․ EMIS-ի կանոնները խստանալու են․ ինչ է սպասվում ուսուցիչներին
22:47 Տեսնելով ինքնասպանություն գործած ամուսնուն՝ Միլենա Պետրոսյանը դուրս չի եկել մեքենայից
14:14 Մեղրիում ԱԹՍ-ներով երեք ենթադրյալ ադրբեջանցիների են որոնում. պատասխանատու մարմինները լռում են
18:47 Բոլոր հնարավոր միջոցներով հարձակվել են ինձ վրա, բայց ինձ լռեցնել հնարավոր չէ. Էդգար Ղազարյան
19:39 Տավուշի մարզում 51-ամյա վարորդը «ԿամԱԶ»-ով գլխիվայր հայտնվել է ձորակում․ կա վիրավոր
09:00 Սասուն Միքայելյան. հերթական կեղծ ամուսնալուծությո՞ւն, թե՞ «կորցրել են հայտարարագիրը»
20:37 Ռոնալդուի մայրը՝ որդու շուրջ ստեղծված սկանդալի մասին․ «Նա միշտ կմնա Պորտուգալիայի հերոսը»
19:35 Ավելի լավ չի՞ լինի, որ Փաշինյանը երկրից դուրս չգա
13:30 Հրատապ շինարարական աշխատանքներ՝ Երևանի բոլոր մանկապարտեզներում
12:01 Լուկաշենկո․ հույս ունեմ՝ Հայաստանը ևս 2029 թվականին կստանձնի ԱՊՀ նախագահությունը
Ձեզ գուցե հետաքրքրի
Կապ
սոց․ ցանցեր
Կայքում հրապարակված նյութերը պարտադիր չէ, որ արտահայտեն oragir.news-ի խմբագրության տեսակետը: