Մանախի «բախտը»․ ՔԿ-ն հիմք է վերցնելու ադրբեջանակա՞ն թարգմանությունը
copy image url

Մանախի «բախտը»․ ՔԿ-ն հիմք է վերցնելու ադրբեջանակա՞ն թարգմանությունը

Ներքին 4 ամիս առաջ - 11:00 15-02-2025
Oragir.News-ի տեղեկություններով՝ Քննչական կոմիտեն նյութեր է նախապատրաստում ազատամարտիկ Արթուր Այվազյանի (Մանախի) դեմ քրեական վարույթ նախաձեռնելու համար։

Նյութեր նախապատրաստելու համար հիմք է հանդիսացել ազատամարտիկի հունվարի 28-ին՝ Հայկական բանակի օրը, Եռաբլուրում տված հարցազրույցի ադրբեջանական թարգմանությունը։

Ըստ ադրբեջանական մամուլի՝ Արթուր Այվազյանը հայտարարել է, որ շուտով Հայաստանը հարձակվելու է Ադրբեջանի վրա, այնինչ՝ բուն հարցազրույցում նման բան չի ասվել։

Պետք է հուսալ, որ ՀՀ Քննչական կոմիտեն հիմք կընդունի հարցազրույցի օրիգինալ՝ հայերեն տարբերակը, ոչ թե թշնամի երկրի՝ սխալ թարգմանությամբ տարածածը։

Oragir.News-ն իր ընթերցողին է ներկայացնում ազատամարտիկ Արթուր Այվազյանի (Մանախի)՝ Եռաբլուրում տված հարցազրույցի օրիգինալ և ադրբեջանական ԶԼՄ-ների կողմից ռուսերենով սխալ թարգմանված տարբերակները։