Կանադան ընդլայնել է Ռուսաստանի նկատմամբ պատժամիջոցների ցանկը։ Նոր արգելքի տակ է հայտնվել ռուսական նավթագազային և քիմիական ընկերությունների հետ համագործակցությունը։
Պատժամիջոցներն արգելք են սահմանում գործունեության 28 տեսակների վրա՝ ներառյալ շինարարությունը, փոխադրումը, համակարգչային, հաշվապահական և քոնսալթինգային ծառայությունները։