Մեծ Բրիտանիայի թագուհի Եղիսաբեթ II-ի որդին՝ արքայազն Էնդրյուն, որը մեղադրվում է անչափահասի նկատմամբ բռնության մեջ, դատավարության պատճառով հայտնվել է սնանկության եզրին, գրում է Daily Record-ը։
Յորքի դուքսը կարող է սնանկանալ այն պատճառով, որ նա այլևս ի վիճակի չէ վճարել թանկ դատական ծախսերի համար բյուջեի փողերից և պետք է դա անի իր հաշվին։ Պարբերականի տվյալներով՝ արքայազնի ծախսերը հասել են 2 միլիոն ֆունտ ստերլինգի, և դրան կարող է գումարվել նաև 10 միլիոն ֆունտ ստերլինգ հնարավոր վճարումը մեղադրող Վիրջինիա Ջուֆրեին։
Ավելի վաղ հաղորդվել էր, որ Եղիսաբեթ II-ը հավանություն է տվել 61-ամյա արքայազնին պատվավոր զինվորական կոչումներից և թագավորական հովանավորությունից զրկելուն։ Դատարանում նա պաշտպանվելու է որպես մասնավոր անձ։ Դքսի դեմ մեղադրանքները ներկայացրել է ամերիկա-ավստրալիացի ակտիվիստ Վիրջինիա Ջուֆրեն։ Նա պնդում է, որ թագուհու որդին օգտվել է գործարար Ջեֆրի Էփշտեյնի ծառայություններից, որը դեռահասների է մատակարարել աշխարհի ազդեցիկ մարդկանց՝ սեռական հաճույքների համար։ Ինքը՝ արքայազնը, չի հերքում, որ ընկերություն է արել Էփշտեյնի հետ, բայց պնդում է, որ անմեղ է։