Տոկիոյի Ամառային օլիմպիական խաղերի բացման արարողության ռեժիսոր, կատակերգու Կենտարո Կոբայասին լքել է իր պաշտոնը սկանդալի ֆոնին՝ 1998 թվականի ելույթի ձայնագրությունը համացանցում հայտնվելու պատճառով, որում նա կատակել է Հոլոքոստի թեմայով: Խաղերի բացման նախօրեին Կոբայասիին պաշտոնանկ անելու մասին հայտարարել է Տոկիոյի Օլիմպիական խաղերի կազմկոմիտեն:
«Պարզվել է, որ նախկինում իր ելույթի ժամանակ Կոբայասին ծաղրել է պատմության ողբերգական դրվագը»,- ասել է կազմկոմիտեի ղեկավար Սեյկո Հասիմոտոն: Ռեժիսորն անձամբ ներողություն է խնդրել երեսուն տարվա վաղեմության իր խոսքերի համար: Կոբայասին խոստովանել է, որ իր խոսքերը եղել են միանգամայն անտեղի, և հայտարարել է, որ ինքը զղջում է:
Վերջերս համացանցում հայտնված Կոբայասիի ելույթի տեսանյութում կատակերգական դուետի կազմում նա առաջարկում է «խաղալ Հոլոքոստ» և նետում թղթից կտրտած մարդկանց, ովքեր մարմնավորում են ցեղասպանության զոհերին: